Friday, July 20, 2012

The girl next door

Het buurmeisje hier is heel grappig. Ze is vijf, heeft zomervakantie (9 weken) en een Spaanstalige nanny. Ze mist haar vriendinnetje, dat nu in ons huis in Nederland zit, kennelijk een beetje. Ze komt vaak een praatje maken over de schutting, en zegt dan dat E. best op hun klimrek mag komen spelen. Dat doet E. dan graag. Volgens hem verstaat het buurmeisje Nederlands, want als hij iets tegen haar zegt, dan praat ze gewoon terug. Het is echter nogal een kletskousje dat elk excuus voor een monoloog aangrijpt. Vanmiddag stond ze ons op te wachten om te vertellen dat E. echt niet kon komen spelen, want er kwam een vriendje op bezoek. Toen dat niet het gewenste schokeffect had, krabbelde ze wat terug, en zei dat E. dan misschien ook wel met hen samen kon komen spelen. Helaas hadden wij vanmiddag andere plannen.

No comments: